出國旅遊免不了要搭飛機，在機場、機上和海關可能會遇到各種狀況，像是行李託運、登機證、安檢、海關申報、轉機、班機延誤等。本文將提供實用的英文對話範例，幫助你輕鬆解決這些旅遊英文難題。
例如，在機場辦理登機手續時，你可以這樣詢問：「請問我的登機證在哪裡？」（Where can I get my boarding pass?）在機上需要毯子時，可以這樣說：「請問我可以拿一條毯子嗎？」（Can I have a blanket, please?）
透過這些英文對話範例，你可以更自信地在機場、機上和海關溝通，順利解決各種旅遊問題，讓你的旅程更加順利愉快。
目錄
機場報到：處理行李託運、登機證等問題
在機場辦理登機手續時，免不了要處理行李託運和取得登機證。以下提供一些常見的英文對話範例：
行李託運
- 我想託運我的行李。（I would like to check in my luggage.）
- 這件行李的重量是多少？（How much does this bag weigh?）
- 這件行李需要額外收費嗎？（Is there an extra charge for this bag?）
登機證
- 請問我的登機證在哪裡？（Where can I get my boarding pass?）
- 我的座位號碼是多少？（What is my seat number?）
- 我可以選靠窗的座位嗎？（Can I have a window seat?）
整理表格：常見機場報到英文對話
| 情況 | 英文例句 |
|---|---|
| 託運行李 | I would like to check in my luggage. |
| 詢問行李重量 | How much does this bag weigh? |
| 詢問行李收費 | Is there an extra charge for this bag? |
| 取得登機證 | Where can I get my boarding pass? |
| 詢問座位號碼 | What is my seat number? |
| 要求靠窗座位 | Can I have a window seat? |
機上溝通：與空服員溝通需求、詢問航程資訊
在機上，與空服員溝通需求或詢問航程資訊時，可以使用以下英文例句：
溝通需求
- 請問我可以拿一條毯子嗎？（Can I have a blanket, please?）
- 我想要一杯水。（I would like a glass of water.）
- 我需要上廁所。（I need to use the restroom.）
詢問航程資訊
- 請問我們現在在哪裡？（Where are we now?）
- 請問預計何時抵達？（What is our estimated arrival time?）
- 請問我們會在中途停留嗎？（Will we have a layover?）
整理表格：常見機上溝通英文對話
| 情況 | 英文例句 |
|---|---|
| 索取毯子 | Can I have a blanket, please? |
| 索取飲料 | I would like a glass of water. |
| 詢問廁所 | I need to use the restroom. |
| 詢問位置 | Where are we now? |
| 詢問抵達時間 | What is our estimated arrival time? |
| 詢問中途停留 | Will we have a layover? |
入境海關：回答海關官員問題、申報物品
入境海關時，海關官員可能會詢問以下問題：
- 請問您的護照和入境卡？（May I see your passport and immigration card?）
- 請問您從哪裡來？（Where are you coming from?）
- 請問您來這裡的目的是什麼？（What is the purpose of your visit?）
- 請問您攜帶了哪些物品？（What items are you carrying with you?）
申報物品時，需要主動告知海關官員您攜帶的任何應申報物品，例如：
- 香菸
- 酒類
- 現金（超過一定金額）
- 貴重物品
整理表格：常見入境海關英文對話
| 情況 | 英文例句 |
|---|---|
| 出示證件 | May I see your passport and immigration card? |
| 詢問入境目的 | What is the purpose of your visit? |
| 詢問攜帶物品 | What items are you carrying with you? |
| 申報香菸 | I have (number) cartons of cigarettes to declare. |
| 申報酒類 | I have (number) bottles of wine to declare. |
出境海關：通過安全檢查、處理退稅事項
出境海關時，需要通過安全檢查，並處理退稅事項。
安全檢查
- 請將您的隨身行李和電子產品放在托盤上。（Please place your carry-on luggage and electronics in the tray.）
- 請脫下您的鞋子。（Please remove your shoes.）
- 請走過金屬探測器。（Please walk through the metal detector.）
退稅
- 請問退稅櫃檯在哪裡？（Where is the tax refund counter?）
- 我需要填寫退稅單。（I need to fill out a tax refund form.）
- 我可以退哪些物品的稅？（What items are eligible for tax refund?）
整理表格：常見出境海關英文對話
| 情況 | 英文例句 |
|---|---|
| 接受安全檢查 | Please place your carry-on luggage and electronics in the tray. |
| 詢問退稅櫃檯 | Where is the tax refund counter? |
| 填寫退稅單 | I need to fill out a tax refund form. |
轉機：詢問轉機櫃檯、尋求關於轉機航班的協助
在轉機時，可以詢問轉機櫃檯或尋求關於轉機航班的協助：
- 請問我的轉機登機門在哪裡？（Where is my connecting gate?）
- 我需要領取新的登機證嗎？（Do I need to get a new boarding pass?）
- 我的行李會自動轉機嗎？（Will my luggage be transferred automatically?）
- 我可以在哪裡找到轉機櫃檯？（Where can I find the transfer desk?）
整理表格：常見轉機英文對話
| 情況 | 英文例句 |
|---|---|
| 詢問轉機登機門 | Where is my connecting gate? |
| 詢問登機證 | Do I need to get a new boarding pass? |
| 詢問行李轉機 | Will my luggage be transferred automatically? |
| 詢問轉機櫃檯 | Where can I find the transfer desk? |
遇上突發狀況：處理班機延誤、行李遺失等問題
遇到班機延誤或行李遺失等突發狀況時，可以這樣處理：
班機延誤
- 請問我的班機延誤了嗎？（Is my flight delayed?）
- 延誤多久？（How long is the delay?）
- 我可以改搭下一班飛機嗎？（Can I get on the next available flight?）
行李遺失
- 我的行李不見了。（My luggage is missing.）
- 我需要填寫行李遺失報告。（I need to file a lost luggage report.）
- 我可以在哪裡找到行李查詢處？（Where can I find the baggage claim office?）
整理表格：常見突發狀況英文對話
| 情況 | 英文例句 |
|---|---|
| 詢問班機延誤 | Is my flight delayed? |
| 詢問延誤時間 | How long is the delay? |
| 詢問改搭下一班飛機 | Can I get on the next available flight? |
| 通報行李遺失 | My luggage is missing. |
| 填寫行李遺失報告 | I need to file a lost luggage report. |
| 詢問行李查詢處 | Where can I find the baggage claim office? |
總結
透過本文提供的英文對話範例，你可以輕鬆解決在機場、機上和海關遇到的各種旅遊英文難題。這些對話涵蓋了行李託運、登機證、安檢、海關申報、轉機、班機延誤等常見狀況。
下次出國旅遊時，不妨試著使用這些英文例句，你會發現溝通更加順暢，解決問題也更加容易。例如，在機場辦理登機手續時，你可以這樣詢問：「請問我的登機證在哪裡？」（Where can I get my boarding pass?）在機上需要毯子時，可以這樣說：「請問我可以拿一條毯子嗎？」（Can I have a blanket, please?）
熟記這些英文對話範例，讓你出國旅遊更加自信從容，盡情享受旅程的樂趣。
常見問題Q&A
1. 如何用英文詢問行李託運相關問題？
- 我的行李可以託運嗎？（Can I check in my luggage?）
- 這件行李需要額外收費嗎？（Is there an extra charge for this bag?）
- 行李重量限制是多少？（What is the weight limit for checked baggage?）
2. 如何用英文詢問座位相關問題？
- 我可以選靠窗的座位嗎？（Can I have a window seat?）
- 我可以和我的朋友坐在一起嗎？（Can I sit next to my friend?）
- 我可以升級到商務艙嗎？（Can I upgrade to business class?）
3. 如何用英文詢問機上服務相關問題？
- 請問我可以拿一條毯子嗎？（Can I have a blanket, please?）
- 我想要一杯水。（I would like a glass of water.）
- 我需要上廁所。（I need to use the restroom.）
4. 如何用英文詢問海關申報相關問題？
- 我需要申報哪些物品？（What items do I need to declare?）
- 我攜帶了香菸，需要申報嗎？（I have cigarettes with me. Do I need to declare them?）
- 我可以在哪裡找到海關申報單？（Where can I find a customs declaration form?）
5. 如何用英文詢問轉機相關問題？
- 我的轉機登機門在哪裡？（Where is my connecting gate?）
- 我需要領取新的登機證嗎？（Do I need to get a new boarding pass?）
- 我的行李會自動轉機嗎？（Will my luggage be transferred automatically?）