搭乘飛機出國旅遊或商務旅行時，與外籍空服員溝通是不可避免的。然而，語言不通可能會造成溝通障礙，影響你的飛行體驗。
本篇文章將提供一系列實用的機上服務英文，包含飛機上用餐英文和空服員英文對話（中英對照），幫助你輕鬆應對與外國空姐的互動。
從點餐、特殊需求溝通，到應對緊急情況，我們將涵蓋各種場景中所需的關鍵英語表達。我們還將提供機場和登機相關用語，讓你從踏入機場到抵達目的地都能順利無礙。
跟著我們的文章學習，你將具備與外籍空服員流利溝通的能力，讓你的飛行體驗更加愉快和輕鬆。
本文將討論以下幾個面向
機上餐點英語介紹
飛機上提供的餐點種類繁多，從簡便的小吃、三明治到精緻的主餐應有盡有。以下是一些常見的機上餐點英語：
| 餐點種類 | 英文 |
|---|---|
| 早餐 | Breakfast |
| 午餐 | Lunch |
| 晚餐 | Dinner |
| 點心 | Snack |
| 飲料 | Drink |
| 開胃菜 | Appetizer |
| 主菜 | Main course |
| 甜點 | Dessert |
| 素食餐 | Vegetarian meal |
| 無麩質餐 | Gluten-free meal |
| 兒童餐 | Children's meal |
點餐時，空服員通常會詢問你的餐點偏好，你可以使用以下英語表達自己的需求：
- "I'd like the chicken with rice, please."（我要一份雞肉飯，謝謝。）
- "Can I have the vegetarian meal?"（我可以要一份素食餐嗎？）
- "I'm allergic to nuts, so I can't have anything with nuts in it."（我對堅果過敏，所以我不能吃任何含有堅果的食物。）
如果你對機上餐點有任何疑問，也可以隨時詢問空服員。他們會很樂意為你提供協助，確保你有一個愉快的用餐體驗。
空服員英語對話範例（中英對照）
以下是與空服員互動時一些常見的英語對話範例：
| 對話情境 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 點餐 | Can I get you something to drink? | 您需要喝點什麼嗎？ |
| 回應點餐 | I'd like a glass of orange juice, please. | 我要一杯柳橙汁，謝謝。 |
| 詢問需求 | Is there anything else I can get for you? | 還有其他我可以為您服務的嗎？ |
| 反應需求 | Could you please bring me a blanket? | 可以請你幫我拿一條毯子嗎？ |
| 緊急情況 | Excuse me, there's a medical emergency! | 不好意思，這裡有醫療緊急狀況！ |
| 回應緊急情況 | I'll contact the pilot immediately. | 我會立刻聯繫機長。 |
與空服員溝通時，請使用禮貌的語言，並清楚表達你的需求。空服員受過專業訓練，樂於為乘客提供協助。
額外提示：
- 學習一些基本的航空術語，例如 "boarding pass"（登機證）和 "overhead bin"（行李架）。
- 準備一些簡單的英語問題，例如 "Where is the bathroom?"（廁所在哪裡？）。
- 下飛機前，記得向空服員道謝。
與外籍空服員互動的實用英語
與外籍空服員互動時，使用一些基本的英語短語和句子可以幫助你順利溝通。以下是一些實用的英語表達：
問候語：
- Hello. Can I help you?（您好，請問需要什麼協助嗎？）
- Good morning/afternoon/evening.（早安/午安/晚安。）
點餐：
- I'd like to order a meal.（我想點餐。）
- Can I have the chicken with rice, please?（我要一份雞肉飯，謝謝。）
特殊需求：
- I'm allergic to nuts.（我對堅果過敏。）
- I need a gluten-free meal.（我需要一份無麩質餐。）
詢問協助：
- Could you please bring me a blanket?（可以請你幫我拿一條毯子嗎？）
- Where is the bathroom?（廁所在哪裡？）
表達感謝：
- Thank you for your help.（謝謝你的協助。）
- Have a good day/flight.（祝你有美好的一天/飛行。）
與外籍空服員溝通時，請保持耐心和禮貌。他們可能來自不同的文化背景，對英語的熟練程度也有所不同。使用簡單清晰的語言，並放慢語速。必要時，你可以使用手勢或肢體語言來輔助溝通。
應對緊急情況的飛機英語
在飛機上遇到緊急情況時，保持冷靜和鎮定非常重要。以下是一些應對緊急情況的實用英語表達：
尋求協助：
- Excuse me, there's a medical emergency!（不好意思，這裡有醫療緊急狀況！）
- I need help!（我需要幫忙！）
提供資訊：
- The passenger in seat 12A is having a heart attack.（12A 座位的乘客正在心臟病發作。）
- There's a fire in the back of the plane.（飛機後方發生火災。）
遵循指示：
- Please put on your oxygen mask.（請戴上氧氣罩。）
- Follow the instructions of the crew.（請遵照機組人員的指示。）
安撫他人：
- Stay calm, we're going to be OK.（保持冷靜，我們會沒事的。）
- The crew is doing everything they can.（機組人員正在盡一切努力。）
在緊急情況下，與空服員溝通時請使用簡潔明確的語言。避免使用複雜的句子或術語。必要時，你可以使用手勢或肢體語言來輔助溝通。
遵循機組人員的指示非常重要。他們受過專業訓練，知道如何在緊急情況下確保乘客的安全。保持冷靜和鎮定，並儘量幫助他人，可以增加在緊急情況下倖存的機會。
禮貌用語與特殊需求溝通
與空服員互動時，使用禮貌的語言非常重要。以下是一些常見的禮貌用語：
問候語：
- Hello.（您好。）
- Good morning/afternoon/evening.（早安/午安/晚安。）
- Excuse me.（不好意思。）
請求協助：
- Could you please...？（可以請你...嗎？）
- Would you mind...？（請問你可以...嗎？）
表達感謝：
- Thank you.（謝謝。）
- Thank you for your help.（謝謝你的協助。）
道別：
- Have a good day/flight.（祝你有美好的一天/飛行。）
如果你有特殊需求，請務必在登機前告知空服員。以下是一些溝通特殊需求的英語表達：
過敏：
- I'm allergic to nuts.（我對堅果過敏。）
- I can't eat anything with dairy in it.（我不能吃任何含有乳製品的食物。）
飲食限制：
- I need a gluten-free meal.（我需要一份無麩質餐。）
- I'm a vegetarian.（我是素食主義者。）
行動不便：
- I need a wheelchair.（我需要輪椅。）
- I have difficulty walking.（我走路有困難。）
溝通特殊需求時，請使用清晰簡潔的語言。必要時，你可以使用手勢或肢體語言來輔助溝通。空服員受過專業訓練，樂於為有特殊需求的乘客提供協助。
機場和登機相關用語
以下是機場和登機時一些常見的英語用語：
機場：
- Airport（機場）
- Terminal（航廈）
- Check-in counter（報到櫃檯）
- Security checkpoint（安檢站）
- Boarding gate（登機口）
登機：
- Boarding pass（登機證）
- Carry-on luggage（手提行李）
- Checked luggage（托運行李）
- Overhead bin（行李架）
- Seat number（座位號碼）
登機前，你需要在報到櫃檯出示你的護照和登機證。你還需要透過安檢站，這可能包括脫鞋、取下外套和將隨身行李放入 X 光機。
登機後，找到你的座位號碼並將隨身行李放入行李架。請注意安全須知，並在飛行過程中遵守機組人員的指示。
額外提示：
- 提前到達機場，以有充足的時間辦理登機手續和透過安檢。
- 準備好你的登機證和護照。
- 遵守機場和航空公司的安全規定。
總結
恭喜你完成本篇文章的學習！透過這篇文章，你已經掌握了與外籍空服員溝通所需的關鍵英語表達。
從點餐、特殊需求溝通，到應對緊急情況，你現在可以自信地在機上與空服員互動，享受順暢愉快的飛行體驗。
我們也提供了機場和登機相關用語，讓你從踏入機場到抵達目的地都能輕鬆應對。
記住，與外籍空服員溝通時，使用禮貌的語言並保持耐心非常重要。他們受過專業訓練，樂於為乘客提供協助。
下次搭乘飛機時，別忘了運用你學到的英語表達，與外籍空服員流利溝通，讓你的飛行之旅更加美好！
你也可以參考這裡
FAQ
1. 在飛機上點餐時，有哪些實用的英語表達？
答：你可以使用以下英語表達來點餐：- "I'd like to order a meal."（我想點餐。）
- "Can I get the chicken with rice, please?"（我要一份雞肉飯，謝謝。）
- "I'm allergic to nuts, so I can't have anything with nuts in it."（我對堅果過敏，所以我不能吃任何含有堅果的食物。）
2. 如何用英語向空服員詢問特殊需求？
答：你可以使用以下英語表達來詢問特殊需求：- "I need a gluten-free meal."（我需要一份無麩質餐。）
- "I'm a vegetarian."（我是素食主義者。）
- "I need a wheelchair."（我需要輪椅。）
3. 在飛機上遇到緊急情況時，有哪些重要的英語表達？
答：在飛機上遇到緊急情況時，你可以使用以下英語表達：- "Excuse me, there's a medical emergency!"（不好意思，這裡有醫療緊急狀況！）
- "The passenger in seat 12A is having a heart attack."（12A 座位的乘客正在心臟病發作。）
- "Follow the instructions of the crew."（請遵照機組人員的指示。）
4. 與外籍空服員溝通時，有哪些禮貌用語？
答：與外籍空服員溝通時，可以使用以下禮貌用語：- "Hello."（您好。）
- "Excuse me."（不好意思。）
- "Could you please...？（可以請你...嗎？）
- "Thank you."（謝謝。）
5. 登機時有哪些重要的英語用語？
答：登機時，可以使用以下英語用語：- "Boarding pass（登機證）
- "Carry-on luggage（手提行李）
- "Checked luggage（托運行李）
- "Overhead bin（行李架）
- "Seat number（座位號碼）