前言：表達感謝的重要性
在商業世界中，表達感謝至關重要。它不僅能展現我們的禮貌和教養，更能建立人際關係，增進合作。一封真摯的感謝信、一通及時的感謝電話，都能讓對方感受到我們的關懷和重視。
然而，許多人往往只會使用「Thank you」來表達感謝，這雖然沒錯，但卻顯得有些單調和公式化。為了讓我們的感謝更具誠意和分量，我們需要掌握更多表達感謝的英文說法。
本文將介紹七個表達感謝的英文說法，包括「Appreciate」、「Grateful」、「Obliged」、「Indebted」、「Appreciation」、「Humble Thanks」和「Applaud」。這些說法各有其獨特的語氣和用法，適用於不同的場合和對象。
通過學習和運用這些說法，我們可以有效提升我們的商業溝通能力，建立更牢固的人際關係，並在合作中取得更大的成功。
以下是使用這些說法的範例：
- 「我非常感謝您的幫助，您的支持對我來說意義重大。」（I am very grateful for your help. Your support means a lot to me.）
- 「我由衷感謝您對我們的專案的貢獻，您的參與使專案大放異彩。」（I am deeply indebted to you for your contribution to our project. Your involvement made a significant difference.）
- 「我熱烈祝賀您獲得這個獎項，您的成就實至名歸。」（I applaud you on your well-deserved success. Your achievements are truly remarkable.）
通過靈活運用這些表達感謝的英文說法，我們可以讓我們的感謝更具誠意、更具分量，從而建立更牢固的合作關係，取得更大的商業成功。
目錄
1. 致謝的萬能法寶 - 「Appreciate」
1. 致謝的萬能法寶 - 「Appreciate」
在商務場合中，表達感謝至關重要。它不僅能促進人際關係，更能建立專業形象。而「Appreciate」一詞，就是表達感謝的萬能法寶。
「Appreciate」的用法
「Appreciate」可以用於各種感謝場合，從正式的信件到非正式的電子郵件。它的用法靈活，既可以單獨使用，也可以搭配其他詞彙或片語，例如：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| sincerely | I sincerely appreciate your time and consideration. |
| greatly | I greatly appreciate your support and guidance. |
| deeply | I deeply appreciate your contribution to this project. |
| your kindness | I appreciate your kindness in helping me. |
| your assistance | I appreciate your assistance in resolving this issue. |
「Appreciate」的優點
使用「Appreciate」表達感謝具有以下優點：
- 通用性強：適用於各種場合和對象。
- 語氣得體：既表達了感謝，又不過於正式或隨便。
- 含義豐富：不僅表示「謝謝」，還傳達了「重視」、「認可」之意。
- 靈活性高：可以搭配其他詞彙或片語，加強感謝的力道。
範例
以下是一些使用「Appreciate」表達感謝的範例：
- 「感謝您撥冗參與我們的會議，我深感榮幸。」
- 「我非常感謝您的指導和建議，它們對我幫助很大。」
- 「我衷心感謝您的慷慨捐贈，它將對我們的事業產生深遠的影響。」
- 「我由衷感謝您在這個專案中的辛勤工作和奉獻精神。」
- 「感謝您的及時回覆，我對您的快速協助感到非常感激。」
表格：
| 情境 | 「Appreciate」的用法 |
|---|---|
| 正式信件 | I sincerely appreciate your time and consideration. |
| 電子郵件 | I greatly appreciate your support and guidance. |
| 口頭感謝 | I deeply appreciate your contribution to this project. |
| 感謝禮物 | I appreciate your kindness in helping me. |
| 感謝協助 | I appreciate your assistance in resolving this issue. |
結論
「Appreciate」是一個表達感謝的萬能法寶，它適用於各種場合，含義豐富，語氣得體，且靈活性高。在商務寫作中，善用「Appreciate」可以有效傳達感謝之意，促進人際關係，建立專業形象。
2. 誠摯的感謝 - 「Grateful」
2. 誠摯的感謝 - 「Grateful」
在商務場合中，表達誠摯的感謝非常重要。它不僅能讓人感受到你的真誠，還能增進彼此的關係。而「Grateful」一詞，就是表達誠摯感謝的最佳選擇。
「Grateful」的用法
「Grateful」通常用於表達由衷的感謝和感激之情。它的用法較為正式，適合用於信件、電子郵件或正式場合的致詞中。以下是「Grateful」的一些用法範例：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| for | I am grateful for your support and guidance. |
| to | I am grateful to you for your help. |
| that | I am grateful that you took the time to meet with me. |
| your kindness | I am grateful for your kindness and generosity. |
| your assistance | I am grateful for your assistance in this matter. |
「Grateful」的優點
使用「Grateful」表達感謝具有以下優點：
- 誠意十足：傳達了發自內心的感謝和感激之情。
- 語氣莊重：適合用於正式場合或表達對重要人士的感謝。
- 含義深遠：不僅表示「謝謝」，還表達了對對方幫助或支持的肯定和認可。
- 靈活性高：可以搭配其他詞彙或片語，加強感謝的力道。
範例
以下是一些使用「Grateful」表達誠摯感謝的範例：
- 「我由衷感謝您對我們專案的支持與指導。」
- 「我非常感謝您撥冗與我會面，您的見解對我幫助很大。」
- 「我深感感激您在這個困難時期對我的幫助。」
- 「我對您的慷慨捐贈感到由衷的感謝，它將對我們的事業產生深遠的影響。」
- 「我由衷感謝您在這個專案中的辛勤工作和奉獻精神。」
表格：
| 情境 | 「Grateful」的用法 |
|---|---|
| 正式信件 | I am grateful for your support and guidance. |
| 電子郵件 | I am grateful to you for your help. |
| 口頭感謝 | I am grateful that you took the time to meet with me. |
| 感謝禮物 | I am grateful for your kindness and generosity. |
| 感謝協助 | I am grateful for your assistance in this matter. |
結論
「Grateful」是一個表達誠摯感謝的絕佳詞彙，它適用於正式場合，傳達了由衷的感謝和感激之情。在商務寫作中，善用「Grateful」可以有效表達你的誠意，增進彼此的關係，建立良好的合作基礎。
3. 恭敬的謝意 - 「Obliged」
3. 恭敬的謝意 - 「Obliged」
在商務場合中，表達恭敬的謝意非常重要。它不僅能展現你的禮貌和尊重，還能拉近與對方的距離。而「Obliged」一詞，正是表達恭敬謝意的最佳選擇。
「Obliged」的用法
「Obliged」通常用於表達對他人幫助或支持的感激和尊重。它的用法較為正式，適合用於信件、電子郵件或正式場合的致詞中。以下是「Obliged」的一些用法範例：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| for | I am obliged to you for your help. |
| to | I am obliged to you for your time. |
| that | I am obliged that you took the time to meet with me. |
| your kindness | I am obliged for your kindness and generosity. |
| your assistance | I am obliged for your assistance in this matter. |
「Obliged」的優點
使用「Obliged」表達感謝具有以下優點：
- 語氣恭敬：傳達了對他人幫助或支持的真誠感謝和尊重。
- 正式莊重：適合用於正式場合或表達對重要人士的感謝。
- 含義深遠：不僅表示「謝謝」，還表達了對對方幫助或支持的肯定和認可。
- 禮貌得體：展現了良好的禮儀和教養。
範例
以下是一些使用「Obliged」表達恭敬謝意的範例：
- 「我非常感謝您的幫助，我對您的協助深感敬佩。」
- 「我非常榮幸能與您會面，感謝您撥冗與我討論。」
- 「我對您的慷慨捐贈深感敬意，您的善舉將對我們的事業產生深遠的影響。」
- 「我由衷感謝您在這個專案中的辛勤工作和奉獻精神。」
- 「我對您的指導和建議深表敬意，它們對我幫助很大。」
表格：
| 情境 | 「Obliged」的用法 |
|---|---|
| 正式信件 | I am obliged to you for your help. |
| 電子郵件 | I am obliged to you for your time. |
| 口頭感謝 | I am obliged that you took the time to meet with me. |
| 感謝禮物 | I am obliged for your kindness and generosity. |
| 感謝協助 | I am obliged for your assistance in this matter. |
結論
「Obliged」是一個表達恭敬謝意的絕佳詞彙，它適用於正式場合，傳達了對他人幫助或支持的真誠感謝和尊重。在商務寫作中，善用「Obliged」可以有效表達你的禮貌和敬意，拉近與對方的距離，建立良好的合作關係。
4. 由衷的感激 - 「Indebted」
4. 由衷的感激 - 「Indebted」
在商務場合中，表達由衷的感激非常重要。它不僅能展現你的誠意和感謝，還能建立深厚的合作關係。而「Indebted」一詞，正是表達由衷感激的最佳選擇。
「Indebted」的用法
「Indebted」通常用於表達對他人幫助或支持的由衷感激和虧欠之情。它的用法較為正式，適合用於信件、電子郵件或正式場合的致詞中。以下是「Indebted」的一些用法範例：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| to | I am indebted to you for your help. |
| for | I am indebted to you for your generosity. |
| that | I am indebted to you that you took the time to help me. |
| your kindness | I am indebted to you for your kindness and support. |
| your assistance | I am indebted to you for your assistance in this matter. |
「Indebted」的優點
使用「Indebted」表達感激具有以下優點：
- 語氣誠懇：傳達了發自內心的感激和虧欠之情。
- 正式莊重：適合用於正式場合或表達對重要人士的感謝。
- 含義深遠：不僅表示「謝謝」，還表達了對對方幫助或支持的肯定、認可和感激。
- 建立關係：表達由衷的感激可以拉近與對方的距離，建立深厚的合作關係。
範例
以下是一些使用「Indebted」表達由衷感激的範例：
- 「我對您的幫助深感感激，您的支持對我來說意義重大。」
- 「我由衷感謝您的慷慨捐贈，您的善舉將對我們的事業產生深遠的影響。」
- 「我對您的指導和建議深表感激，它們對我的成長幫助很大。」
- 「我非常感謝您在這個專案中的辛勤工作和奉獻精神。」
- 「我對您的協助深感虧欠，您的協助讓我順利完成了這個專案。」
表格：
| 情境 | 「Indebted」的用法 |
|---|---|
| 正式信件 | I am indebted to you for your help. |
| 電子郵件 | I am indebted to you for your generosity. |
| 口頭感謝 | I am indebted to you that you took the time to help me. |
| 感謝禮物 | I am indebted to you for your kindness and support. |
| 感謝協助 | I am indebted to you for your assistance in this matter. |
結論
「Indebted」是一個表達由衷感激的絕佳詞彙，它適用於正式場合，傳達了發自內心的感激和虧欠之情。在商務寫作中，善用「Indebted」可以有效表達你的誠意和感謝，拉近與對方的距離，建立深厚的合作關係。
5. 熱切的感謝 - 「Appreciation」
5. 熱切的感謝 - 「Appreciation」
在商務場合中，表達熱切的感謝非常重要。它不僅能展現你的真誠和熱情，還能激勵對方繼續提供支持和協助。而「Appreciation」一詞，正是表達熱切感謝的最佳選擇。
「Appreciation」的用法
「Appreciation」通常用於表達對他人幫助或支持的熱切感謝和讚賞。它的用法較為正式，適合用於信件、電子郵件或正式場合的致詞中。以下是「Appreciation」的一些用法範例：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| for | I have a deep appreciation for your help. |
| of | I have a deep appreciation of your generosity. |
| that | I have a deep appreciation that you took the time to help me. |
| your kindness | I have a deep appreciation for your kindness and support. |
| your assistance | I have a deep appreciation for your assistance in this matter. |
「Appreciation」的優點
使用「Appreciation」表達感謝具有以下優點：
- 語氣熱切：傳達了發自內心的感謝和讚賞之情。
- 正式莊重：適合用於正式場合或表達對重要人士的感謝。
- 含義深遠：不僅表示「謝謝」，還表達了對對方幫助或支持的肯定、認可和感激。
- 激勵人心：表達熱切的感謝可以激勵對方繼續提供支持和協助。
範例
以下是一些使用「Appreciation」表達熱切感謝的範例：
- 「我對您的幫助深表感謝，您的支持對我來說意義重大。」
- 「我由衷感謝您的慷慨捐贈，您的善舉將對我們的事業產生深遠的影響。」
- 「我對您的指導和建議深表感謝，它們對我的成長幫助很大。」
- 「我非常感謝您在這個專案中的辛勤工作和奉獻精神。」
- 「我對您的協助深表感謝，您的協助讓我順利完成了這個專案。」
表格：
| 情境 | 「Appreciation」的用法 |
|---|---|
| 正式信件 | I have a deep appreciation for your help. |
| 電子郵件 | I have a deep appreciation of your generosity. |
| 口頭感謝 | I have a deep appreciation that you took the time to help me. |
| 感謝禮物 | I have a deep appreciation for your kindness and support. |
| 感謝協助 | I have a deep appreciation for your assistance in this matter. |
結論
「Appreciation」是一個表達熱切感謝的絕佳詞彙，它適用於正式場合，傳達了發自內心的感謝和讚賞之情。在商務寫作中，善用「Appreciation」可以有效表達你的真誠和熱情，激勵對方繼續提供支持和協助，建立深厚的合作關係。
6. 謙遜的致謝 - 「Humble Thanks」
6. 謙遜的致謝 - 「Humble Thanks」
在商務場合中，表達謙遜的致謝非常重要。它不僅能展現你的禮貌和謙虛，還能拉近與對方的距離。而「Humble Thanks」一詞，正是表達謙遜致謝的最佳選擇。
「Humble Thanks」的用法
「Humble Thanks」通常用於表達對他人幫助或支持的謙遜感謝和感激之情。它的用法較為正式，適合用於信件、電子郵件或正式場合的致詞中。以下是「Humble Thanks」的一些用法範例：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| for | I offer my humble thanks for your help. |
| to | I offer my humble thanks to you for your generosity. |
| that | I offer my humble thanks that you took the time to help me. |
| your kindness | I offer my humble thanks for your kindness and support. |
| your assistance | I offer my humble thanks for your assistance in this matter. |
「Humble Thanks」的優點
使用「Humble Thanks」表達感謝具有以下優點：
- 語氣謙遜：傳達了謙虛和感激之情，展現良好的禮儀和教養。
- 正式莊重：適合用於正式場合或表達對重要人士的感謝。
- 含義深遠：不僅表示「謝謝」，還表達了對對方幫助或支持的肯定、認可和感激。
- 拉近距離：表達謙遜的感謝可以拉近與對方的距離，建立良好的合作關係。
範例
以下是一些使用「Humble Thanks」表達謙遜致謝的範例：
- 「我對您的幫助深表感激，您的支持對我來說意義重大。」
- 「我由衷感謝您的慷慨捐贈，您的善舉將對我們的事業產生深遠的影響。」
- 「我對您的指導和建議深表感謝，它們對我的成長幫助很大。」
- 「我非常感謝您在這個專案中的辛勤工作和奉獻精神。」
- 「我對您的協助深表感謝，您的協助讓我順利完成了這個專案。」
表格：
| 情境 | 「Humble Thanks」的用法 |
|---|---|
| 正式信件 | I offer my humble thanks for your help. |
| 電子郵件 | I offer my humble thanks to you for your generosity. |
| 口頭感謝 | I offer my humble thanks that you took the time to help me. |
| 感謝禮物 | I offer my humble thanks for your kindness and support. |
| 感謝協助 | I offer my humble thanks for your assistance in this matter. |
結論
「Humble Thanks」是一個表達謙遜致謝的絕佳詞彙，它適用於正式場合，傳達了謙虛和感激之情。在商務寫作中，善用「Humble Thanks」可以有效表達你的禮貌和謙虛，拉近與對方的距離，建立良好的合作關係。
7. 特殊場合的感謝 - 「Applaud」
7. 特殊場合的感謝 - 「Applaud」
在商務場合中，除了表達一般的感謝之外，有時我們還需要表達對特殊貢獻或成就的感謝。而「Applaud」一詞，正是表達特殊場合感謝的最佳選擇。
「Applaud」的用法
「Applaud」通常用於表達對他人傑出表現、成就或貢獻的熱烈感謝和讚賞。它的用法較為正式，適合用於正式場合的致詞、公開演講或頒獎典禮中。以下是「Applaud」的一些用法範例：
| 搭配詞彙或片語 | 範例 |
|---|---|
| for | I applaud you for your outstanding performance. |
| on | I applaud you on your well-deserved success. |
| your efforts | I applaud your efforts in making this project a success. |
| your dedication | I applaud your dedication to our company. |
| your achievements | I applaud your achievements in the field of research and development. |
「Applaud」的優點
使用「Applaud」表達感謝具有以下優點：
- 語氣熱烈：傳達了熱烈感謝和讚賞之情，具有鼓勵和激勵作用。
- 隆重正式：適合用於特殊場合或表彰重要人士的貢獻。
- 含義深遠：不僅表示「謝謝」，還表達了對對方成就或貢獻的肯定、認可和讚賞。
- 激勵人心：表達熱烈的感謝和讚賞可以激勵對方繼續努力，追求卓越。
範例
以下是一些使用「Applaud」表達特殊場合感謝的範例：
- 「我對您的傑出表現表示由衷的讚賞，您的貢獻對我們公司取得成功至關重要。」
- 「我熱烈祝賀您獲得這個獎項，您的成就實至名歸。」
- 「我對您在這個專案中所付出的努力表示由衷的感謝，您的奉獻精神令人欽佩。」
- 「我對您在研發領域的成就表示由衷的讚賞，您的創新精神值得我們學習。」
- 「我對您多年來對我們公司的服務表示由衷的感謝，您的忠誠和奉獻令人感動。」
表格：
| 情境 | 「Applaud」的用法 |
|---|---|
| 頒獎典禮 | I applaud you for your outstanding performance. |
| 公開演講 | I applaud you on your well-deserved success. |
| 正式致詞 | I applaud your efforts in making this project a success. |
| 表彰大會 | I applaud your dedication to our company. |
| 慶功宴 | I applaud your achievements in the field of research and development. |
結論
「Applaud」是一個表達特殊場合感謝的絕佳詞彙，它適用於隆重正式的場合，傳達了熱烈感謝和讚賞之情。在商務寫作中，善用「Applaud」可以有效表彰他人的傑出表現、成就或貢獻，激勵他們繼續努力，追求卓越。
總結
總結：活用「謝謝、感謝」的7個英文說法
在商業世界中，表達感謝是建立人際關係和促進合作的關鍵。本文介紹了七個表達感謝的英文說法：「Appreciate」、「Grateful」、「Obliged」、「Indebted」、「Appreciation」、「Humble Thanks」和「Applaud」。
這些說法各有其獨特的語氣和用法，適用於不同的場合和對象。通過靈活運用這些說法，我們可以讓我們的感謝更具誠意、更具分量。
以下總結了這些說法的特點：
- Appreciate：通用性強，適用於各種感謝場合。
- Grateful：語氣誠摯，適合表達由衷的感謝和感激。
- Obliged：語氣恭敬，適合表達對他人幫助或支持的感謝和尊重。
- Indebted：語氣由衷，適合表達對他人幫助或支持的由衷感激和虧欠。
- Appreciation：語氣熱切，適合表達對他人幫助或支持的熱切感謝和讚賞。
- Humble Thanks：語氣謙遜，適合表達謙虛和感激之情。
- Applaud：語氣熱烈，適合表達對特殊貢獻或成就的熱烈感謝和讚賞。
通過熟練掌握和運用這些說法，我們可以有效提升我們的商業溝通能力，建立更牢固的人際關係，並在合作中取得更大的成功。
切記，表達感謝不僅是禮貌的表現，更是維繫關係和促進合作的潤滑劑。在我們的商業交往中，讓我們善用這些表達感謝的英文說法，讓我們的感謝更具誠意和分量，共同創造一個更加和諧高效的商業環境。
常見問題Q&A
1. 這七個表達感謝的英文說法有什麼區別？
每個說法都有其獨特的語氣和用法：
- Appreciate：通用性強，適用於各種感謝場合。
- Grateful：語氣誠摯，適合表達由衷的感謝和感激。
- Obliged：語氣恭敬，適合表達對他人幫助或支持的感謝和尊重。
- Indebted：語氣由衷，適合表達對他人幫助或支持的由衷感激和虧欠。
- Appreciation：語氣熱切，適合表達對他人幫助或支持的熱切感謝和讚賞。
- Humble Thanks：語氣謙遜，適合表達謙虛和感激之情。
- Applaud：語氣熱烈，適合表達對特殊貢獻或成就的熱烈感謝和讚賞。
2. 在什麼場合可以使用這些說法？
這些說法適用於各種商業場合，包括：
- 正式信件
- 電子郵件
- 口頭感謝
- 感謝禮物
- 感謝協助
- 頒獎典禮
- 公開演講
- 正式致詞
3. 如何選擇合適的說法？
選擇合適的說法取決於以下因素：
- 感謝的程度
- 場合的正式程度
- 與收件人的關係
4. 使用這些說法時需要注意什麼？
使用這些說法時需要注意以下事項：
- 確保語氣與場合相符
- 避免使用過於正式或隨意的說法
- 真誠地表達感謝之情
- 可以搭配其他詞彙或片語來加強感謝的力道
工商服務時間
歡迎有空來速可打工作室網站逛逛喔！